- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
mão de o.bra
mɐ̃w̃ˈdɔbrɐ
mɐ̃w̃ˈdɔbrɐplural: mãos de obra
εργατικό δυναμικό neutro
escassez de mão de obra
ανεπάρκεια εργατικού δυναμικού
mão de obra barata
φτηνό εργατικό δυναμικό
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- employment / industrial structures and policy / ECONOMICS / social affairsmão de obra / população ativaelεργατικό δυναμικό
- LAW / financial institution / ENVIRONMENTmão de obra / trabalhoelεργασία
- ENVIRONMENTmão de obraelανθρώπινο δυναμικό
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmão de obraelεργατικό δυναμικό
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmão de obraelεργασία, έργο
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmão de obra sazonalelεποχιακό εργατικό δυναμικό
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / personnel management and staff remunerationcustos do trabalho / custo da mão de obraelκόστος εργασίας
- migrationtrabalhador migrante / mão de obra migranteelμετακινούμενη εργασία
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSmão de obra agrícolaelγεωργικό εργατικό δυναμικό
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScusto da mão de obraelκόστος της εργασίας
- preparation for market / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSficha de mão de obraelσημείωμα ωρών απασχόλησης, σημείωμα μισθοδοσίας, εργατική κάρτα
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScusto da mão de obraelκόστος του εργατικού δυναμικού
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONShoras de mão de obraelεργατοώρες
- FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScusto da mão de obraelκόστος εργασίας, κόστος της εργασίας
- statisticstotal da mão de obraelσύνολο εργατικού δυναμικού
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmão de obra empregada / efetivoselσύνολο απασχολούμενου προσωπικού, αριθμός εργαζομένων
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmão de obra extraordinária / mão de obra ocasionalelευκαιριακό εργατικό δυναμικό
- FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSoferta de mão de obraelπροσφορά εργατικού δυναμικού
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmão de obra necessáriaelαναγκαίο εργατικό δυναμικό
- Employment lawcedência de mão de obra / subcontratação de trabalhoelδιάθεση προσωρινώς απασχολούμενων
- building and public worksregistos de mão de obraelκατάστιχα εργατικού προσωπικού
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSescassez de mão de obraelέλλειψη εργατικού δυναμικού
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmão de obra não familiarelεργατικό δυναμικό εκτός των μελών της οικογένειας
- land transport / ECONOMICS / TRANSPORTrendimento da mão de obra / eficiência do trabalhoelβαθμός αποδόσεως προσωπικού
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSrendimento do trabalho / rendimento da mão de obraelαπόδοση
- accountingutilização de mão de obraelεισροή εργασίας
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmão de obra especializadaelειδικευμένο εργατικό δυναμικό
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSefetivo médio da mão de obra / quadro médio da mão de obraelμέσος όρος αριθμού εργαζομένων
- labour marketfalta de trabalho / folga no mercado de trabalho / subutilização da mão de obraelυποτονικότητα της αγοράς εργασίας
- education / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmão de obra pouco qualificada / trabalhador pouco qualificadoelανειδίκευτοι εργαζόμενοι, εργαζόμενος με χαμηλή εξειδίκευση
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSredistribuição da mão de obraelανακατανομή της εργασίας, ανακατανομή του εργατικού δυναμικού
- social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmão de obra em envelhecimentoelγηράσκον εργατικό δυναμικό
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScustos salariais indiretos / custos indiretos da mão de obraelέμμεσο κόστος εργασίας
- statistics / labour marketíndice de custos da mão de obra / ICMelδείκτης κόστους εργασίας, LCI, ΔΚΕ
- social affairs / education / labour marketfalta de mão de obra qualificada / escassez de competências / escassez de aptidões / penúria de mão de obra qualificadaelέλλειψη δεξιοτήτων
- administrative law / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSServiço de Emprego da Mão de ObraelΟργανισμός Απασχολήσεως Εργατικού Δυναμικού, ΟΑΕΔ
- EUROPEAN UNIONoferta de mão de obra qualificadaelπροσφορά εξειδικευμένου εργατικού δυναμικού
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmão de obra não familiar eventualelεργατικό δυναμικό εκτός των μελών της οικογένειας,εποχιακώς απασχολούμενο
- economic activity / economic conditionsatividade intensiva em mão de obraelδραστηριότητα υψηλής έντασης εργατικού δυναμικού, οικονομική δραστηριότητα υψηλής έντασης εργασίας
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmão de obra agrícola da exploraçãoelεργατικό δυναμικό της γεωργικής εκμετάλλευσης
- INDUSTRY / statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSponderação do custo de mão de obraelστάθµιση κόστους εργατικού δυναµικού
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSindústria de mão de obra intensivaelβιομηχανία με υψηλή ένταση εργασίας
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmão de obra não familiar permanenteelεργατικό δυναμικό εκτός των μελών της οικογένειας,μόνιμα απασχολούμενο στην εκμετάλλευση
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmão de obra por unidade de superfícieelδιαθέσιμο εργατικό δυναμικό ανά μονάδα επιφανείας
- statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSinquérito sobre o custo da mão de obraelέρευνα για το κόστος του εργατικού δυναμικού
- LAW / FINANCEentrega de uma empreitada de mão de obraelπαράδοση εργασίας φασόν
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
mão de obra – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/mão de obra [visualizado em 2026-06-14 11:02:30].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- employment / industrial structures and policy / ECONOMICS / social affairsmão de obra / população ativaelεργατικό δυναμικό
- LAW / financial institution / ENVIRONMENTmão de obra / trabalhoelεργασία
- ENVIRONMENTmão de obraelανθρώπινο δυναμικό
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmão de obraelεργατικό δυναμικό
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmão de obraelεργασία, έργο
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmão de obra sazonalelεποχιακό εργατικό δυναμικό
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / personnel management and staff remunerationcustos do trabalho / custo da mão de obraelκόστος εργασίας
- migrationtrabalhador migrante / mão de obra migranteelμετακινούμενη εργασία
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSmão de obra agrícolaelγεωργικό εργατικό δυναμικό
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScusto da mão de obraelκόστος της εργασίας
- preparation for market / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSficha de mão de obraelσημείωμα ωρών απασχόλησης, σημείωμα μισθοδοσίας, εργατική κάρτα
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScusto da mão de obraelκόστος του εργατικού δυναμικού
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONShoras de mão de obraelεργατοώρες
- FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScusto da mão de obraelκόστος εργασίας, κόστος της εργασίας
- statisticstotal da mão de obraelσύνολο εργατικού δυναμικού
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmão de obra empregada / efetivoselσύνολο απασχολούμενου προσωπικού, αριθμός εργαζομένων
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmão de obra extraordinária / mão de obra ocasionalelευκαιριακό εργατικό δυναμικό
- FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSoferta de mão de obraelπροσφορά εργατικού δυναμικού
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmão de obra necessáriaelαναγκαίο εργατικό δυναμικό
- Employment lawcedência de mão de obra / subcontratação de trabalhoelδιάθεση προσωρινώς απασχολούμενων
- building and public worksregistos de mão de obraelκατάστιχα εργατικού προσωπικού
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSescassez de mão de obraelέλλειψη εργατικού δυναμικού
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmão de obra não familiarelεργατικό δυναμικό εκτός των μελών της οικογένειας
- land transport / ECONOMICS / TRANSPORTrendimento da mão de obra / eficiência do trabalhoelβαθμός αποδόσεως προσωπικού
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSrendimento do trabalho / rendimento da mão de obraelαπόδοση
- accountingutilização de mão de obraelεισροή εργασίας
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmão de obra especializadaelειδικευμένο εργατικό δυναμικό
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSefetivo médio da mão de obra / quadro médio da mão de obraelμέσος όρος αριθμού εργαζομένων
- labour marketfalta de trabalho / folga no mercado de trabalho / subutilização da mão de obraelυποτονικότητα της αγοράς εργασίας
- education / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmão de obra pouco qualificada / trabalhador pouco qualificadoelανειδίκευτοι εργαζόμενοι, εργαζόμενος με χαμηλή εξειδίκευση
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSredistribuição da mão de obraelανακατανομή της εργασίας, ανακατανομή του εργατικού δυναμικού
- social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmão de obra em envelhecimentoelγηράσκον εργατικό δυναμικό
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScustos salariais indiretos / custos indiretos da mão de obraelέμμεσο κόστος εργασίας
- statistics / labour marketíndice de custos da mão de obra / ICMelδείκτης κόστους εργασίας, LCI, ΔΚΕ
- social affairs / education / labour marketfalta de mão de obra qualificada / escassez de competências / escassez de aptidões / penúria de mão de obra qualificadaelέλλειψη δεξιοτήτων
- administrative law / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSServiço de Emprego da Mão de ObraelΟργανισμός Απασχολήσεως Εργατικού Δυναμικού, ΟΑΕΔ
- EUROPEAN UNIONoferta de mão de obra qualificadaelπροσφορά εξειδικευμένου εργατικού δυναμικού
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmão de obra não familiar eventualelεργατικό δυναμικό εκτός των μελών της οικογένειας,εποχιακώς απασχολούμενο
- economic activity / economic conditionsatividade intensiva em mão de obraelδραστηριότητα υψηλής έντασης εργατικού δυναμικού, οικονομική δραστηριότητα υψηλής έντασης εργασίας
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmão de obra agrícola da exploraçãoelεργατικό δυναμικό της γεωργικής εκμετάλλευσης
- INDUSTRY / statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSponderação do custo de mão de obraelστάθµιση κόστους εργατικού δυναµικού
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSindústria de mão de obra intensivaelβιομηχανία με υψηλή ένταση εργασίας
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmão de obra não familiar permanenteelεργατικό δυναμικό εκτός των μελών της οικογένειας,μόνιμα απασχολούμενο στην εκμετάλλευση
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmão de obra por unidade de superfícieelδιαθέσιμο εργατικό δυναμικό ανά μονάδα επιφανείας
- statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSinquérito sobre o custo da mão de obraelέρευνα για το κόστος του εργατικού δυναμικού
- LAW / FINANCEentrega de uma empreitada de mão de obraelπαράδοση εργασίας φασόν
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
mão de obra – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/mão de obra [visualizado em 2026-06-14 11:02:30].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: